Comme l’explique l’article « Le processus de confluence du FSM Barcelone 2020 des économies transformatrices a commencé« , le FSM de Barcelone sera axé sur les économies transformatrices.

Mais qu’entendons-nous par « économies transformatrices » ? Si nous souhaitons répondre depuis l’ESS, un petit tour sur socioeco.org s’impose. Une simple recherche dans le moteur de recherche nous indique que nous pouvons y trouver environ 700 documents qui utilisent le mot « transformation » dans les différentes langues. Pour affiner la recherche, nous pouvons utiliser le mot-clé : Nouveau paradigme de transformation, qui regroupe ceux qui nous intéressent et que nous présentons ici, utilisés dans le sens de changement social et politique. Dans les mots de Ruben Suriñac, dans son livre Economias transformadoras de Barcelona, “les mouvements et phénomènes de l’économie transformatrice sont toutes les propositions de réorganisation socio-économique qui introduisent une critique du modèle économique dominant et formulent des propositions de changement socio-économique (tant en théorie qu’en pratique) qui, à différents degrés, tentent de transformer ce modèle ou, tout du moins, d’en prévenir ou en atténuer les effets négatifs”. Il cite, pour Barcelone, les mouvements de la décroissance, l’économie du bien commun, les communs, l’économie féministe et du care, l’économie sociale, l’ESS. Et les phénomènes de l’économie collaborative, communautaire, de la consommation responsable, de l’économie circulaire, de l’entrepreneuriat social, de l’innovation sociale et de la responsabilité sociétale.

Voici quelques exemples de documents que vous pouvez consulter dans les 3 langues du RIPESS:

En espagnol,

nous trouvons, outre le livre cité plus haut, les documents liés au Forum des Economies Transformatrices lui-même  et souvent au REAS et à la XES:

mais aussi

Si las experiencias basadas en la ES lograran conectarse e intercooperar entre ellas dentro del modelo del consumo responsable, serian capaces de alterar las condiciones perversas del mercado actual.

En Amérique Latine, les documents se réfèrent à la transformation sociale, l’action pour la transformation, le paradigme de changement transformateur ou comme une forme de résistance au capitalisme.

Plantea que es el sentido de la transformación deseada, y desde esa definición amplia, qué política social o socioeconómica contribuyen a esa transformación.

et n’oublions pas le slogan du dernier FSM :

En anglais,

nous trouvons le concept de « transformational or transformative change « , en particulier utilisé par l’UNRISD :

Mais aussi les documents suivants associés avec les communs et la décroissance :

  • Commoning as a Transformative Social Paradigm , 2016 – David Bollier (USA)Brisk overview of the commons, commoning, and their great potential in helping build a new society. becoming stewards of natural systems, and mutualizing the benefits of shared resources.
  • Initiatives, Chains and Networking for Transformation , Degrowth in movement(s): Solidarity Economy (Germany) – 2017 – Dagmar Embshoff, Clarita Müller-Plantenberg,, Giuliana Giorgi How is the relation between the degrowth movement and other social movements and perspectives?

En français,

les auteurs parlent du potentiel de transformation de l’économie collaborative, des innovations sociales, de la décroissance, des communs ou de la transformation du capitalisme :